Els mossos d´esquadra van detenir, l'11 de novembre, Vasilijus K, de 56 anys i nacionalitat lituana, i Frank B, de 48 anys i nacionalitat alemanya, com a presumptes autors d'un delicte contra la seguretat del trànsit. La nit de l'11 de novembre, els mossos van detenir en 2 actuacions diferents dues persones que conduïen, sota els efectes de l'alcohol, camions de gran tonatge. El primer cas va succeir a les 20:00 h, quan una dotació policial que circulava per la N-II, al terme municipal de Llers, va veure el conductor d'un camió de gran tonatge que circulava en sentit contrari pel carril d'incorporació a la via. Davant la infracció, els agents van aturar el vehicle. Des del primer moment, van observar que el conductor presentava clars símptomes d'estar sota els efectes de begudes alcohòliques per la qual cosa se li va fer la preceptiva prova d'alcoholèmia. Tot i que els mossos no van poder obtenir el resultat definitiu de la prova a causa de l'estat etílic del conductor, un dels resultats parcials va ser 6 vegades superior a la taxa permesa. Per tot això, els agents van detenir Vasilijus K com a presumpte autor d'un delicte de negativa a sotmetre's a prova d'alcoholèmia. Poc després els agents van saber, gràcies a la col·laboració ciutadana, que un altre camió de gran tonatge circulava fent ziga - zagues per la N-II a l'altura de la Jonquera. Una vegada van localitzar i aturar el conductor del camió, els mossos se'n van adonar que, com en el cas anterior, el conductor també es trobava sota els efectes de les begudes alcohòliques. El resultat final de la prova d'alcoholèmia va superar en més de 7 vegades la taxa permesa. Finalment, van detenir Frank B com a presumpte autor d'un delicte contra la seguretat del trànsit. Els dos detinguts, que no tenen antecedents, van passar el 12 de novembre a disposició del jutjat d'instrucció en funcions de guàrdia de Figueres.