Nora Navas, Marta Marco, Màrcia Cisteró, Clara de Ramon i Montse Vellvehí són les cinc germanes Mundy. Solteres, d'entre trenta i quaranta anys, viuen totes juntes al petit poblet de Bally Beg, a la Irlanda de 1936. L'única que treballa fora de casa és la Kate, la més gran, que fa de mestra a l'escola de la parròquia. L'Agnès cus guants des de casa, la Rose l'ajuda i la Maggie i la Chris són mestresses de casa.

Com a contrapunt a les cinc germanes hi ha tres homes: en Michael (Albert Triola), el fill de la més petita; en Gerry, un encantador rodamón (Òscar Muñoz) que és el pare de la criatura tot i que mai se n'ha ocupat; i el germà gran (Ramon Vila), que torna d'una missió a l'Àfrica amb unes idees que no encaixen amb la moral irlandesa dels anys 30.

Dansa d'agost, escrita per Brian Friel, va ser un èxit a principis dels anys 90 a Catalunya, quan Pere Planella va dirigir-ne una versió al Teatre Lliure amb el bo i millor de l'escena catalana. Ara, la companyia La Perla 29 recupera el muntatge, envoltant-se dels millors actors d'aquesta nova generació.

L'obra es podrà veure el divendres 30 de setembre, a les 21 h, al Teatre Principal. Les entrades costen de 6 euros a 22 euros i es poden comprar anticipades a www.olotcultura.cat, al Teatre i a Can Trincheria.